第9回ガーデンゴルフ国際交流大会
日  時:
場  所:
共  催:
後  援:

2013年5月19日(日曜日) 
都立日比谷公園・草地広場
公益財団法人東京都公園協会
外 務 省
 
            
本大会は、ガーデンゴルフを通して国際交流を行うと共に、公園の 新しい活用方法を国内外に紹介する
ことを目的に開催され、18ホール(PAR:72)で競技されました。
競技終了後は、公園内の松本楼にて 表彰式と懇親パーティが行なわれました。

当日、日比谷オクトーバーフェスト(ドイツビールの祭典)が、日比谷公園で同時開催されました。


賞  品
優 勝: 養老渓谷温泉・渓谷の宿「福水」
の宿泊券(一泊二名)
準優勝: 日比谷公園・松本楼の御食事券(二名)
3 位: ガーデンゴルフ・セット
ホールインワン賞(1ラウンド2箇所):
英国村 ブリティッシュヒルズの宿泊券(2名2泊)
  
  大 会 成 績
優 勝: 昆 和子 (農業技術通信社
準優勝: 吉井恵子 (杉並第十小学校
3 位: 李栄旭 (イ・ヨンウク、韓国大使館
河原精一 (三菱地所レジデンス
ホールインワン賞:本年は、該当者なし

-------------------------------------------------------------------------------

  
         

            
 ゴルフ・コースを整備するスタッフ達。

   

スタート前の練習風景。 
     

 和田小学校の塚さん親子の1番ホール。

 皆さん 今秋9月の国体出場を目指して真剣です。

常設コースのある和田小の石川 副校長も初参加。 

残念ながら、決勝戦には進めず・・・。 
  

 常連のビートンさん一家の2番ホール。

   初参加のハネルさん(スウェーデン)が、最難関の
18番ホールをボギーに修めて、皆が拍手喝さい。 

 ベテランの昆吉則さんは最難関の18番ホールで苦戦。

 トリプル・ボギーとなり、意気消沈。

3年連続で障害者3名が参加。 

 皆さん だいぶ腕を上げたようです。
 

 ベテラン・ゴルファーの外務省・有吉孝司さんが初参加。

 見守るは、常連の ニューマンさん(英国)。

予選会(18ホール)の集計結果を各自が申告。 
 
決勝戦に進めるかな・・・?       

  予選会の成績発表。  
 
 上位4名が決勝戦マッチ・プレーに進出。 

予選会は 3名 同点の一位で、 68 (4アンダー)。

準決勝 (5ホール決着) の組み合わせは、
ジャンケンで決定。  

 準決勝の第1組は、6年連続出場の河原精一さんと
 第2回大会から常連の昆和子さん。

ベテラン・ゴルファーの昆和子さんが、
3ホール連続で勝って決勝に進出。

河原精一さんは、昨年に続き準決勝で敗退。

 準決勝の第2組は、杉並第十小学校(今秋の東京国体
 会場に隣接)の校長・吉井恵子さん(右端)と常連の
 李栄旭 (イ・ヨンウク、韓国大使館)との対決。

  初参加の吉井さんが力強いショットで、昨年の 
準優勝者・李さんを 3ホール連破し、決勝に進出。 

準決勝 (5ホール決着)は、2試合とも女性が
男性を 3ホール連破するという快挙でした。

 決勝戦(7ホール決着)は、初参加の吉井恵子さんと
 昆和子さん(元英国大使館商務官)との女性対決に。

     多くのギャラリーに囲まれた 1 ホール目(17番)で、昆さんが手堅くバーディを決めて、まずは一勝。 

 最難関の2 ホール目(18番)は、混戦となったものの
 1ホール目に続いて 昆さんが連勝。
 

3ホール目は、吉井恵子さん(左端)が
頑張って、引き分けに。

 4ホール目は、吉井さんが昆さんを下して 一勝。

 続く 5ホール目が引き分けで、緊迫した展開に。  

勝負の行方を決める 6ホール目の
ティー・ショットを打つ昆和子さん。 

このホールで、対戦成績を3勝1敗2引き分けとし、
常連の昆さんが吉井さん(初参加)を下して 優勝。 

 無事に大会が終わり、外務省・有吉孝司さんの音頭で 乾杯!

優勝者・昆和子さんに大会委員長より
賞状と優勝賞品・温泉宿泊券を授与。 

9月の東京国体での活躍を期待。  

  入賞者4名の記念撮影。

 今年は、女性が準決勝戦(5 ホール決着)を いずれも
 3ホール連破し、男性陣を圧倒。


 初参加・吉井恵子さんの活躍が 光りました。


優勝者の昆さんが ゴルフ上達法を伝授 ?

2時間の和やかなパーティでした。 




-------------------------------------------------------------------------------


第9回ガーデンゴルフ国際交流大会 参加者の予選終了時コメント(抜粋)

-------------------------------------------------------------------------------
 
COMMENT NAME SCORE
(PAR72)
今日は朝から元気で、行ってほしい所に球がころがって行きました。
こんな具合に普通のゴルフも いってほしいで〜す!    
Mrs. 昆和子 (優勝者、
 元英国駐日大使館商務官)
68
-----------------------------------------------------------------------------------------
初めてのコースを楽しみました。
一緒に回った方々の技術が参考になりました。   
Mrs. 吉井恵子 (準優勝者、
  杉並第十小学校 校長)
69
-----------------------------------------------------------------------------------------
とても楽しかったです。 ありがとうございます。
Mr.李栄旭
(3位、イ・ヨンウク、韓国大使館)
68
-----------------------------------------------------------------------------------------

18番 バーディでした。 ラッキー !!

Mr. 河原精一 
(3位、三菱地所レジデンス)
68
-----------------------------------------------------------------------------------------

楽しかったです。 強さが大事ですね。

Mr. 有吉孝司 (外務省) 76
-------------------------------------------------------------------------------
わが小学校のコースより 大変むずかしいコースでした。
18番ホールは、特にすばらしいコースでした。  
Mr.石川昇 
 (和田小学校 副校長)
75
-----------------------------------------------------------------------------------------
今年は難しかった!     Mr. 金田 (東京都公園協会) 78
-----------------------------------------------------------------------------------------

来年は ホールインワン 2つを目指します! (6番ホールで達成)

Mrs. 山口 87
-----------------------------------------------------------------------------------------
18番が くやしい ! Mr. 昆吉則 77
-----------------------------------------------------------------------------------------
初めて参加しました。 ガーデンゴルフの楽しさが少しだけ分かった
ような気がします   
Mr. 小川 (初参加) 75
-----------------------------------------------------------------------------------------
とても楽しかったです。 Mr.金 (韓国大使館、初参加) 83
-----------------------------------------------------------------------------------------
昨年並みでした。     Mr. 渡辺善彦 (昨年の優勝者) 68
-----------------------------------------------------------------------------------------

楽しい一日でした。 18番のパーが 嬉しいです。

Mr. 山崎敬一 (経団連、
   第4回大会優勝者)
68
-----------------------------------------------------------------------------------------

少し手こずりましたが最後のイーグルは 「バンザーイ」、気持ち良かったです!

Mrs. 山崎 
(5回目の出場)
74
-----------------------------------------------------------------------------------------

18番が パーでうれしかった。
最高の天気と最高のパートナー すばらしい。

Mr. 高松
79
-----------------------------------------------------------------------------------------
晴天とパートナーに恵まれて、楽しい一時をすごす事ができました。
18番ホールのリベンジを 来年は果たしたいと思います。
Mr.佐橋
(三菱商事、初参加 )
85
-----------------------------------------------------------------------------------------

3年ぶりにやって疲れました。 もっと上手くなりたいです!!

Ms. 山中 96
-----------------------------------------------------------------------------------------
和田小でやった時より うまくなっていたから良かった。    塚 紗里依 さん (小学4年) 87
-----------------------------------------------------------------------------------------

娘二人と楽しく回らせてもらいました。
日比谷のコースは難しいですね。

Mr. 堀
(和田小、親父の会 副会長)
86
-----------------------------------------------------------------------------------------
おねえちゃんに 勝てたから うれしかった。     堀 文乃 さん (小学3年) 95
-----------------------------------------------------------------------------------------
もう一回 やりたかった。     堀 夏紀 さん (小学4年) 102
-----------------------------------------------------------------------------------------

18番は嫌いです。

Mr. 齊藤
(和田小、親父の会 会長)
78
-----------------------------------------------------------------------------------------
ついにイーグルがでました。
魔の18番ホールは、8打で終わりギブアップしないですみました。
Mr. 富澤 74
-----------------------------------------------------------------------------------------
この成績だと秋の国体は無理かな? Mrs. 遠藤
(9年連続出場)
73
-----------------------------------------------------------------------------------------
Thank you for a fun day !!   Mr.Beeton 88
-----------------------------------------------------------------------------------------
去年より少しは上手くなったかな・・・・。   Mrs.ビートン美穂 100
-----------------------------------------------------------------------------------------
Great Fun. Lovely Day! Mr.Newman 78

-------------------------------------------------------------------------------


/ /